NABU
  • Presse
  • Info
  • Newsletter
  • Shop
  • NABU-Netz
  • DE | EN
  • Wir über uns
      • Das Team
        Unser Team

        Das Team der Geschäftstelle Mehr →

      • Bezirksgruppen
        Natur vor der Haustür

        Natur vor der Haustür Mehr →

      • NABU Berlin
      • Wer wir sind
      • Vorstand
      • Geschäftsstelle
      • Bezirksgruppen
      • Fachgruppen
      • Kinder- und Jugendgruppen
      • NAJU Berlin
      • Berliner Naturschutztag
      • Transparenz
      • Über uns
      • Das Team
      • Magazin "Natur in Berlin"
      • Jobs
      • Angebote
      • Kontakte
      • Newsletter
      • Satzung
      • Jahresberichte
      • Presse
  • Tiere & Pflanzen
      • Wildvogel gefunden?
        Wir helfen Ihnen weiter

        Hier erfahren Sie die nächsten Schritte Mehr →

      • Eine Kampagne für mehr Falter
        Wer Schmetterlinge will, muss Raupen füttern

        Wer Schmetterlinge will, muss Raupen füttern Mehr →

      • Themen
      • Amphibien
      • Insekten
      • Spinnen
      • Reptilien
      • Säugetiere
      • Vögel
      • Pflanzen
      • Pilze
      • Was tun, wenn ...?
      • Aktionen & Kampagnen
      • Störche vor der Kamera
      • Turmfalken vor der Kamera
      • Schwalbenfreundliches Haus
      • Stunde der Gartenvögel
      • Stunde der Wintervögel
      • Vogel des Jahres
      • Insektensommer
      • Natürlich-Strauch!-Kampagne
      • Faszination-Falter-Kampagne
  • Stadt & Natur
      • Windkraft für Berlin
        Forderungen des NABU Berlin zum Ausbau der Windenergie  in Berlin

        Forderungen des NABU Berlin zum Ausbau der Windenergie Mehr →

      • Das Pankower Tor
        Einzigartiges Biotop soll Möbelmarkt weichen

        Ein Brachgelände mit hohem Wert für Berlin Mehr →

      • Themen
      • Projekte des NABU Berlin
      • Umweltbildung
      • Naturschutz in Berlin
      • Naturräume & Schutzgebiete
      • Stadtentwicklung
      • Stadtgrün
      • Gewässerschutz
      • Projekte
      • Wildtierberatung
      • Wildvogelstation
      • Storchenschmiede Linum
      • Hymenopterendienst
      • Artenschutz am Gebäude
      • Wassernetz Berlin
      • Baumschutz
      • Artenschutz
      • Kooperation mit dem RSB
  • Umwelt & Ressourcen
      • Das Gartenjahr
        Monat für Monat im Überblick

        Monat für Monat im Überblick Mehr →

      • Balkon Tipps
        Tipps für einen insektenfreundlichen Balkon

        Tipps für einen insektenfreundlichen Balkon Mehr →

      • Themen
      • Ökologisch leben
      • Abfall & Recycling
      • Balkon & Garten
      • Essen & Trinken
      • Jagd
      • Aktionen
      • Handys für Hummel, Biene & Co.
      • Klima-Kita-Netzwerk
      • Fairpachten
  • Spenden & Mitmachen
      • Spenden
        Unterstützen Sie unsere Naturschutzarbeit

        Unterstützen Sie den NABU Berlin und seine Projekte Mehr →

      • Mitglied werden
        Werden Sie aktiv für Mensch und Natur

        Eintragen, abschicken, fertig! Mehr →

      • Spenden
      • Spenden
      • Patenschaft für Wildvögel
      • Patenschaft für Wildsträucher
      • Verschenken
      • Anlassspenden
      • Testamentsspende
      • Mitmachen
      • NABU Mitglied werden
      • Ehrenamtlich engagieren
      • Veranstaltungen
  • Presse
  1. Umwelt & Ressourcen
  2. Ökologisch leben
  3. Haus & Garten
  4. Gartentipps
  • Gartentipps
  • Gartenpool
  • Frühstück für Wildbienen
  • Fallobst
  • Vom Reiz der Unordnung
  • Bewässern – aber richtig
  • Pflanzen, die der Trockenheit trotzen
  • Ökologische Pflanzen und Saatgut
  • Am 4. Dezember ist Barbaratag
  • Jungpflanzen selbst anziehen
  • Patchwork statt Teppich
  • Wild- und Heilkräuter im naturnahen Garten
Vorlesen

Bitte nicht einfach den Stöpsel ziehen!

Regeln zur Versickerung beachten

Desinfektionsmittel im Poolwasser können nicht nur die Algen im Wasser töten, sondern auch Bodenlebewesen. Außerdem finden sich die Mittel im Grundwasser und dann ggf. in unserem Trinkwasser wieder. Der NABU bittet um ordnungsgemäße Entsorgung.

Der Sommer mit seinen Vergnügungen ist vorbei, doch wohin mit dem Poolwasser? - Foto: Ra Boe / Wikipedia <a target=_blank href=http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode>Lizenz</a> / <a target=_blank href= //commons.wikimedia.org/wiki/File:Gartenpool_2011-by-RaBoe_01.jpg>Zum Originalfoto</a>

Der Sommer mit seinen Vergnügungen ist vorbei, doch wohin mit dem Poolwasser? - Foto: Ra Boe / Wikipedia Lizenz / Zum Originalfoto

Die Temperaturen in Berlin pendeln sich auf Herbst ein. Die Freibäder leeren sich und auch im Gartenpool wird es vielen Berlinerinnen und Berlinern zu kühl. Eigentlich können die Wannen geleert werden, doch wohin mit dem behandelten Wasser? Desinfektionsmittel im Badewasser können nicht nur Algen im Wasser töten, sondern auch Bodenlebewesen. Außerdem finden sich die Mittel im Grundwasser und dann ggf. in unserem Trinkwasser wieder. Daher bittet wir alle Besitzer von kleinen und großen Poolanlagen, nicht einfach den Stöpsel zu ziehen, sondern Poolwasser ordnungsgemäß zu entsorgen.


Badesaison beendet

Am Ende greifen viele Poolbesitzer doch darauf zurück. Zu unschön ist der schmierige Algengrund der eigenen Badestelle im Garten. Das Swimmingpool-Reinigungsset aus dem Baumarkt ist günstig und Alternativen sind kompliziert. So wird das Poolwasser in vielen Gärten Berlins durch Biozide frei von Algen und Bakterien gehalten. Wohin aber mit dem Wasser, wenn die Badesaison beendet ist? Kann das Poolwasser einfach in den nächsten Graben gegossen oder großflächig im Garten versickert werden?


Wohin mit dem Poolwasser?

Bei der Entsorgung dieser Wässer sind die rechtlichen Vorgaben und die Anforderungen der Abwassertechnik zu beachten: Stammt das Poolwasser aus der Trinkwasserleitung und ist, z. B. durch Baden, nicht genutzt und frei von Zusätzen, kann es problemlos in Oberflächengewässer geleitet oder auf dem Rasen versickert werden.
Ist das Poolwasser aber mit Zusätzen versehen, die Biozide (z.B. Chlortabletten, Algizide, Kupfersulfat) für die Wasserpflege enthalten, muss das Poolwasser unbedingt über die Kanalisation oder einen Abwasserentsorger entsorgt werden. Berlin ist streng: Generell ist die Versickerung von Poolwasser in Berlin auch außerhalb von Wasserschutzgebieten nicht gestattet. Gemäß § 54 Wasserhaushaltsgesetz ist Poolwasser als Abwasser zu betrachten, da es sich um durch häuslichen oder sonstigen Gebrauch in seinen Eigenschaften verändertes Wasser handelt, teilen die Berliner Wasserbetriebe und die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt mit. Daher ist Poolwasser generell über die Schmutz - oder Mischwasserkanalisation abzuleiten. Liegt kein öffentlicher Entsorgungsweg vor, muss das Poolwasser von einem Abwasserentsorger mit einem Fahrzeug abgepumpt und ordnungsgemäß entsorgt werden. Das gilt umso mehr für chemisch behandelte Poolwässer


Sauberer Boden

Wacholderdrossel mit Regenwurm - Bodenlebewesen verbessern die Bodenqualität und sind wichtiger Bestandteil der Nahrungskette. -  Foto: Frank Derer

Wacholderdrossel mit Regenwurm - Bodenlebewesen verbessern die Bodenqualität und sind wichtiger Bestandteil der Nahrungskette. - Foto: Frank Derer

Für die privaten Poolbesitzer hat das einfache Ablaufenlassen im Garten einen praktischen Spareffekt – besonders in Gebieten, die nicht an die Kanalisation angeschlossen sind.

Mit Bioziden behandeltes Poolwasser hat aber negative Auswirkungen auf Bodenlebenwesen und Wasserqualität. Die Biozide töten Pilze, Algen und Bakterien nicht nur im Poolwasser sondern auch im Boden. Die „niederen“ Bodenorganismen sind wiederum Nahrungsgrundlage für „höhere Bodenorganismen“ wie Asseln, Regenwürmer, die wesentlich zur Fruchtbarkeit des Bodens beitragen. Darüber hinaus werden viele Pflanzen von bodenlebenden Bakterien und Pilzen mit lebenswichtigen Nährstoffen versorgt.


Bedenklicher Bestandsschutz

Viele Stoffverbindungen, die im Handel erhältlich sind, besitzen die höchste Wassergefährdungsklasse. Alle neueren Produkte haben Umweltverträglichkeitsprüfungen hinter sich, aber ältere Produkte genießen Bestandsschutz.


Best Practice

Behandeltes Poolwasser muss in ein Schmutzwassersiel oder durch die Mischwasserkanalisation entsorgt werden. Nicht mehr benötigte Schwimmbadchemikalien sind als Problemabfall bei den entsprechenden Sammelstellen abzugeben. Gärtner und Poolbesitzer sollten sich nachhaltig und verantwortungsbewusst verhalten und im günstigsten Fall keine chemischen Badezusätze verwenden.
Das angebaute Gemüse kann zumindest aus dieser Hinsicht auch im nächsten Jahr unbedenklich verzehrt werden. Unsere Bitte: Stopp, nicht einfach den Stöpsel ziehen!
Text: Carmen Baden


Zur Fachgruppe

Mischkultur mit Blumen - Foto: Karla Paliege

FG Naturgarten

mehr

Der NABU vor Ort

Interaktive Karte mit allen NABU-Landesverbänden

Der NABU Berlin auf Social Media

Unsere Messenger-Kanäle

Adresse & Kontakt

NABU-Landesverband Berlin
Wollankstraße 4
13187 Berlin

Telefon 030 - 98 60 83 7-0
lvberlin@nabu-berlin.de

Telefonzeiten:
Mo: 13:00 - 16:00 Uhr
Di bis Do: 11:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr
Fr: 11:00 - 13:00 Uhr

Zeiten können an Feier- und Brückentagen abweichen.

Unser Ladengeschäft ist aufgrund von Umbauarbeiten
vom 06.10. bis 31.12. geschlossen.

Wildtierberatung

Telefon 030 - 54 71 28 91
wildtiere@nabu-berlin.de

Wildvogelstation

Telefon 030 - 54 71 28 92
wildvogelstation@nabu-berlin.de

Fragen zu Wildbiene, Hummel und Hornisse

Telefon 0178 - 93 197 10
kontakt@hymenopterendienst.de

Spenden für die Natur

Naturschutzbund Deutschland Landesverband Berlin e.V.
IBAN: DE80370205000003293200
SozialBank

Direkt online spenden Newsletter abonnieren

Angebote & Projekte

  • Artenschutz am Gebäude
  • Hymenopterendienst
  • Storchenschmiede Linum
  • Umweltbildung
  • Wassernetz Berlin
  • Wildtierberatung
  • Wildvogelstation

Ehrenamt

  • Alles rund ums Ehrenamt
  • Bezirksgruppen
  • Fachgruppen

Kampagnen

  • Natürlich Strauch!
  • Faszination Falter

Tiere & Pflanzen

  • Insekten
  • Säugetiere
  • Vögel
  • Pflanzen
  • Was tun, wenn ...?

Ökologisch leben

  • Tipps
  • Balkon & Garten
  • Recycling

NABU Berlin

  • Team
  • Jobs
  • Termine & Veranstaltungen
  • Spenden
  • Mitglied werden
  • Impressum & Datenschutz
  • Cookie-Einstellungen

Spenden für die Natur

Naturschutzbund Deutschland Landesverband Berlin e.V.
IBAN: DE80370205000003293200
SozialBank

  • Presse
  • Newsletter
  • NABU-Netz
  • Shop

Ja, ich möchte mehr über die Naturschutzarbeit des NABU erfahren.

Der individualisierte und an Ihren Interessen ausgerichtete Newsletter ist jederzeit abbestellbar. Mehr Informationen dazu finden Sie in unseren Hinweisen zum Datenschutz.

  • English Version